A Passer-by 过客

阿基米德和黑手党有什么共同点？

他们都出生在西西里岛，只是在不同的时代。当我告诉母亲我们要去西西里岛度假时，她有些担心。她知道这个地方和那个臭名昭著的黑手党的关系。在我踏上西西里岛之前，我对西西里岛的了解主要来自电影《教父》。但这并不是我决定去那里的原因。我听说西西里岛有极其丰富的文化遗产，我想去探访一下。

我们的旅行

我们的一位朋友在几年内多次造访了西西里。如果西西里岛能让她一次又一次地游览，我们想它一定有什么特别之处。我们在2023年3月开始了我们的西西里岛之旅。

我们飞到巴勒莫，然后乘火车到陶尔米纳，再到锡拉库萨，然后从那里乘大巴车到卡塔尼亚国际机场离开西西里岛。整个旅行大约11天。我们有3个停留点，每个停留点都待了大约3个整天：巴勒莫、陶尔米纳和锡拉库萨。我们做了3次一日游：从巴勒莫乘公交车到蒙雷阿莱一日游，从巴勒莫乘火车到阿格里真托一日游，以及从锡拉库萨乘火车到诺托一日游。

巴勒莫

四角广场是两条主要步行街的交汇处，是巴勒莫活动的中心。每个角落都矗立着一座装饰华丽的巴洛克建筑，有喷泉、雕像、阳台。这里生机勃勃，人群拥挤。现场音乐和各种街头艺人往往在这里表演。露天市场、餐厅、博物馆、图书馆要么就在街上，要么就在附近。我们的度假租房就在附近。所以我们几乎每天傍晚都会来这里吃饭、漫步、感受氛围，看看人群和那些华丽的建筑立面。

巴勒莫有几个露天市场。我建议至少逛一个市场，就是为了感受和品尝西西里美食文化的丰富性也得去一下。我羡慕他们食物的多样和新鲜。

蒙雷阿莱

蒙雷阿莱是一个小山顶小镇，距离巴勒莫约半小时车程。它以大教堂及其回廊、马赛克艺术和教堂屋顶露台而闻名。大教堂是典型的诺曼风格，一端有两座粗壮的方形钟楼。它最著名的是两样东西：描绘诺亚方舟故事的拜占庭风格马赛克壁画，以及其附属修道院的回廊。马赛克艺术可以与我见过的任何拜占庭马赛克文物媲美。回廊受到阿拉伯风格的影响。与希腊和罗马柱子相比，这些柱子很细。柱子和柱头要么镶嵌着闪闪发光的几何图案玻璃，要么雕刻着栩栩如生的圣经故事，如亚当和夏娃。这些柱子和柱头的细节精美得令人震惊。

距离大教堂几个街区，我们坐在餐厅前的广场上，在明媚的西西里阳光下吃着午餐，看着街上的路人、楼房的阳台间晾衣绳上随风飘动的衣物，坐在我们隔壁桌的一对穿着得体的当地夫妇悠闲地享用午餐和葡萄酒。这种放松的氛围真的需要慢慢体会。

阿格里真托

阿格里真托距离巴勒莫约两小时火车车程。它以神庙谷和土耳其阶梯而闻名。前者是希腊遗址，后者是海边的天然岩石构造。

协和神庙是神庙谷的明星。大多数神庙都被一神教徒洗劫和摧毁，因为它们是异教的。有些只剩下柱子，或立或倒在地上。协和神庙被改建为基督教教堂，因此得以幸存。它是仍然屹立的大型希腊神庙之一。

土耳其阶梯距离神庙谷需要打车前往。这是一个从海岸线伸入海中的悬崖，但它与其他悬崖的区别在于其纯白色，在周围岩石的深色中脱颖而出。白色悬崖与蓝色的地中海水面也形成了戏剧性的对比。

陶尔米纳

如果你在西西里岛寻找度假城市，陶尔米纳就是不二之选。它有海滩、步道、缆车、修剪整齐的花园、整洁的街道、花香小巷、历史遗迹和风景如画的公共广场。陶尔米纳是一个俯瞰地中海的山坡小镇。南侧是埃特纳山，欧洲最大的火山，仍然活跃。欣赏这一戏剧性位置的最佳地点是位于小镇最高点的古希腊罗马圆形剧场。你可以在同一画面中凝视蓝色的地中海和白雪残留的埃特纳山。从剧场的后侧，你还可以俯瞰小镇脚下一个叫做美丽岛的小岛，如仙境一般。

小镇附近有许多中等难度的徒步路径。我们徒步了3条路径：美丽岛、岩石圣母和卡斯泰尔莫拉（这条是我自己徒步的）。所有徒步线路都风景优美且锻炼身体。

锡拉库萨

锡拉库萨曾经是古希腊世界最大的城市。市中心有一座阿波罗神庙遗迹。城市北侧还有一个古希腊圆形剧场和一个古罗马竞技场。一座堡垒(现在是博物馆)守护着城市南端。大教堂前的城镇广场最令人印象深刻。它是由希腊神庙改建而成的。多立克柱廊被改建成教堂墙壁，但柱子的一部分仍然暴露在外。大教堂的巴洛克立面是那个时代的标志性作品之一。市中心广场前的巴洛克风格戴安娜喷泉也代表了华丽的巴洛克风格。天黑后到那里漫步，你会被灯光和水景表演所震撼。

诺托

诺托小镇距离锡拉库萨约一小时火车车程。这个古朴的小镇充满了巴洛克建筑，让我大为震撼。诺托大教堂是巴洛克建筑的杰作之一。观看它的最佳视角是从街对面市政厅的阳台，市政厅本身就是另一件巴洛克艺术品。我们在大教堂后面仅一两个街区的安静街道上漫步。一些住宅阳台上的细节让我想知道曾经住在房子里的人是谁，是谁委托了如此奢华的艺术品。

关于美食

西西里岛是卡诺利、墨鱼汁面条和茄子披萨的发源地（前两者也是以意大利美食闻名的波士顿Northend的著名菜点）。茄子披萨是我在所有地方吃过的最美味的披萨。西西里的意式冰淇淋和现压果汁摊很常见。西西里岛盛产橘子、开心果和杏仁。我们从露天农贸市场买橘子和杏仁作为零食。它们既是本地的特产、又是健康的选择，最重要的是美味的享受。我对他们的露天市场最有兴趣，特别是鱼摊。那里鱼类的品种真是让人大开眼界。你很可能会看到从未见过的鱼。

关于建筑

最令我印象深刻的是精心装饰的巴洛克建筑在西西里岛的普及程度。巴洛克风格以其华丽的装饰、曲线、漩涡、圆圈和对称而闻名。这种风格就像在呼喊”看，我多么华丽”。然而，我几乎在西西里城市的每个地方都能看到这种风格的建筑，仿佛那时候的人们为了这种奢华不惜成本，而且那里一定不缺乏财富和工艺。

最后的思考

黑手党可能是历史上殖民者之间土地争夺造成的权力真空的产物，它已经是过去的事情了（反而是阿基米德和他的著名发现“π”的纪念品要多得多）。我们在西西里岛天黑后在安静的后街上走了很多次，片刻都没有感到不安全。如今西西里岛正经历着旅游业的复兴，吸引着人们前来领略其独特的历史、文化和美食。我们很高兴参与了它的复兴庆典，品尝了它的多种风味。

经验教训

当我想到火车时，脑海中浮现的是多节车厢通过车头连接在一起的画面。我们买了从锡拉库萨到诺托的火车票，在月台上等火车。月台上火车来了又走。快到我们出发的预定时间还没有开往诺托方向的火车出现。我慌了。我看到几个月台开外有一节单独的车厢停在侧轨上，就像被遗弃在废弃轨道上的孤儿。我绝望地跑向那节车厢。结果那就是我一直在寻找的开往诺托的火车！我们在它启动前几秒钟跳上了车厢，长长地舒了口气！刻板印象让我出了洋相，差点毁了应该是美好的一天假期。

***

以下是这次西西里岛之行引发的一些思考，可能有严重缺陷。如果您不感兴趣，请跳过。

地理决定论？

如果你相信农业是文明的催化剂的话，人类文明似乎都沿着河岸兴起——底格里斯河和幼发拉底河、尼罗河、印度河和恒河、黄河和长江……。如果你相信贸易是文明的发动机的话，稍后或同时文明也在地中海周围兴起——迦太基、亚述、特洛伊、希腊和罗马……。无论哪种情况，地理都在塑造人类历史中发挥了关键作用。

有时地理可能意味着必然性。西西里岛就是一个很好的·例子。它是地中海中最大的岛屿，和意大利半岛仅隔一条海峡，坐落在欧洲和非洲两个大陆中间。这一战略位置引发了无数战争，导致殖民统治力量频繁轮替。首先是来自南方的迦太基人；然后是来自东方的希腊人和罗马人；然后是来自南方的阿拉伯人；然后是来自北方的诺曼人；然后是来自西方的西班牙人。

公元前11世纪，来自北非的迦太基人殖民了岛屿的部分地区。西西里岛的其他部分随后在公元前8世纪被希腊人殖民。这些部分也被称为大希腊（Magna Graecia）。然后罗马人在公元前3世纪到来，驱逐了希腊人和迦太基人。伟大的数学家阿基米德在保卫家乡锡拉库萨时被罗马人杀死，锡拉库萨是当时最大的希腊城市之一。几个世纪后，来自北非的阿拉伯人占领了西西里。200年后，来自北方的诺曼人代替了阿拉伯人的统治。又过了几个世纪后西班牙人统治了西西里岛，直到它成为统一的意大利的一部分。西西里岛现在是意大利的一个自治区。

许多伟大的文化相继在西西里岛发扬光大并留下了永久的印记。迦太基、希腊和异教罗马文化轮流来到西西里岛。当罗马将基督教确立为官方宗教时，西西里岛也转化为基督教（罗马帝国的基督教时代也被称为拜占庭）。当阿拉伯人在公元9世纪左右接管该岛时，伊斯兰教占据主导地位。约200年后，当诺曼人占领时，它又被带回到了基督教世界。几个世纪后，天主教西班牙人接替了诺曼人的统治。在首都巴勒莫市中心，装饰华丽的四角广场，每个角落的楼房都有一座西班牙国王的雕像。

丰富的文化遗产在西西里岛的建筑中得到了清楚的展现。希腊神庙散布在岛上。阿格里真托著名的神庙谷是世界上最大的希腊遗址之一。在巴勒莫很难不注意到清真寺改建的教堂，它们具有独特的伊斯兰圆顶和宣礼塔改建的钟楼。诺曼风格的教堂在巴勒莫地区的大教堂中也很常见，有宽阔三角形立面的拱形门廊，以及对称的双钟楼。在整个岛屿上，巴洛克风格的建筑和喷泉无处不在，显示出浓厚的西班牙和意大利影响。

我为什么写博客

我可以想到许多写博客的崇高理由：为了给不再能够旅行的父母提供消遣，为了与可能计划前往我去过的同样地方旅行的朋友分享经验和可以避免的陷阱，为了整理我们一直在积累的照片库存……但我记录旅行笔记的主要动力是相当自私的，是为了反思我所看到的。在某种意义上，我在写下这些笔记的时候也在重新体验着那些时刻。如果其有人碰巧发现这些笔记有用，那么它们就获得了第二次生命。

我来，我见，我讲。